AKTUALNOŚCI

Uczestnicy 53. Międzynarodowego Pleneru Ceramiczno – Rzeźbiarskiego w Bolesławcu

W Bolesławcu, w dniach 31 lipca – 24 sierpnia będziemy gościć 12 ceramików – rzeźbiarzy z Polski, Ukrainy, Irlandii, Indii, Egiptu oraz Wielkiej Brytanii którzy wezmą udział w 53. Międzynarodowym Plenerze Ceramiczno – Rzeźbiarskim w Bolesławcu.

Artyści tworzyć będą w trzech bolesławieckich firmach: Zakładach Ceramicznych „BOLESŁAWIEC” Sp. z o.o., „Ceramice Artystycznej” Spółdzielni Rękodzieła Artystycznego oraz Fabryce Naczyń Kamionkowych „Manufaktura” Sp. J. Smoleński & Zwierz. Ponadto dodatkowe miejsca pracy zostaną zorganizowane w pracowniach ceramiczno - rzeźbiarskich Bolesławieckiego Ośrodka Kultury – Międzynarodowego Centrum Ceramiki. Komisarzem pleneru po raz piąty został  Mateusz Grobelny.

Plenerowicze wezmą udział w największej imprezie promującej nasze miasto, jakim jest Bolesławieckie Święto Ceramiki. Podczas wydarzenia odbędą się dwie wystawy związane z plenerem. Na pierwszej z nich zaprezentujemy rzeźby otrzymane od zakwalifikowanych do pleneru artystów. Natomiast druga wystawa,  poplenerowa, będzie składała się z prac, które powstały w ubiegłym roku podczas 52. edycji pleneru.

Uczestnikami 53. Międzynarodowego Pleneru Ceramiczno – Rzeźbiarskiego w Bolesławcu są: Marta Berezhnenko – Ukraina, Anna Chavus – Ukraina, Srinia Chowdhury – Indie, Jane Jermyn – Irlandia, Iga Kalkowska – Polska, Kazimierz Kalkowski – Polska, Ihor Kovalevych – Ukraina, Donata Lesińska – Polska, Marta Małoszyc-Silbert – Polska, Małgorzata Maternik - Polska, Mohamad Soudy – Egipt oraz Mateusz Grobelny– Polska.

 

Bolesławiecki plener ma już 52-letnią tradycję.  Jest, to najstarsze tego typu wydarzenie w Polsce. Skutecznie promuje dorobek wybitnych artystów ceramików – rzeźbiarzy z kraju i zagranicy. Jego organizatorem jest Bolesławiecki Ośrodek Kultury – Międzynarodowe Centrum Ceramiki przy wsparciu Gminy Miejskiej Bolesławiec.

Znamy już uczestników 53. Międzynarodowego Pleneru Ceramiczno - Rzeźbiarskiego

The participants of the 53rd International Ceramics and Sculpture Symposium Bolesławiec 2017 have been selected.

20 kwietnia br. odbyło się posiedzenie komisji w sprawie wyboru uczestników na 53. Międzynarodowy Plener Ceramiczno – Rzeźbiarski

Bolesławiec 2017  

Jury w składzie:

Ewa Lijewska – Małachowska/ dyrektor Bolesławieckiego Ośrodka Kultury – Międzynarodowego Centrum Ceramiki

Anna Bober – Tubaj/ dyrektor Muzeum Ceramiki w Bolesławcu

Krystyna Gay – Kutschenreiter/ komisarz plenerów w latach 1990 – 2005

Mateusz Grobelny/ komisarz tegorocznej edycji pleneru

spośród wielu nadesłanych aplikacji wybrało 11 uczestników pleneru. Listę zakwalifikowanych artystów przedstawimy państwu do końca kwietnia.   

On Thursday, April 20, 2017 jury members: Ewa Lijewska – Małachowska/ director of the Bolesławiecki Ośrodek Kultury – Międzynarodowe Centrum Ceramiki, Anna Bober Tubaj/ director of the Muzeum Ceramiki , Krystyna Gay – Kutschenreiter/ commissioner of the Symposium in 1990 – 2005 and Mateusz Grobelny/ Chairman of the Jury, commissioner of the Symposium in 2017th considered many applications and chose 11 participants of the Symposium. The list  of qualified artists  shall be published by the end of April.

Organizatorzy

Bolesławiecki Ośrodek Kultury -
Międzynarodowe Centrum Ceramiki

Gmina Miejska Bolesławiec

Zakłady, w których tworzą artyści

Ceramika Artystyczna
Spółdzielnia Rękodzieła Artystycznego

ul. Kościuszki 23
59-700 Bolesławiec
www.ceramika-artystyczna.pl

Fabryka Naczyń Kamionkowych „Manufaktura”
Sp. J. Smoleński & Zwierz

Gdańska 30
59-700 Bolesławiec
polish-pottery.com.pl/manufaktura

Zakłady Ceramiczne „BOLESŁAWIEC”
w Bolesławcu Sp z o.o.

Kościuszki 11
59-700 Bolesławiec
www.ceramikaboleslawiec.com.pl