ceramik, rzeźbiarz, grafik

ceramics designer, sculpturer, graphic designer

Absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych (obecnie Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta) we Wrocławiu. Dyplom w pracowni rzeźby pod kierunkiem prof. Feliksa Kociankowskiego oraz w pracowni techniki i technologii ceramicznych pod kierunkiem prof. Stanisława Szyby. Główny projektant i kierownik artystyczny w Spółdzielni Rękodzieła Artystycznego „Ceramika Artystyczna” w Bolesławcu.

Graduatet Academy of Fine Arts in Wrocław. Diploma in prof. Feliks Kocianowski sculpture studio and in prof. Stanisław Szyba studio of ceramic technologies and techniques. Main designer and artistic director in Spółdzielnia Rękodzieła Artystycznego „Ceramika Artystyczna” in Bolesławiec.

Kolejną uczestniczką naszego Pleneru jest Joanna Mysłek - Michnowska.

Next participant of the Symposium is Joanna Mysłek - Michnowska.

Zajmuje się ceramiką, rysunkiem i malarstwem.

Ukończyła Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych w Jeleniej Górze. Jest absolwentką Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych we Wrocławiu, kierunek Projektowanie ceramiki i szkła. Dyplom w pracowni prof. Ireny Lipskiej - Zworskiej z zakresu projektowania ceramiki artystycznej i z zakresu projektowania ceramiki przemysłowej w pracowni Lidii Kupczyńskiej - Jankowiak. Od 25. lat prowadzi pracownię ceramiki w Młodzieżowym Domu Kultury w Bolesławcu dla dzieci, młodzieży i dorosłych dla których prowadzi także plenery ceramiczne. Pracuje w Powiatowym Zespole Szkół i Placówek Specjalnych w Bolesławcu. W 2005 r. Wyróżniona Nagrodą Prezydenta Miasta Bolesławiec za promocję miasta.

Ceramic artist, drawer and painter.

Graduated State Secondary School of Fine Arts in Jelenia Góra and Academy of Fine Arts in Wrocław/ Department of ceramic and glass design. Diploma in prof. Irena Lipska - Zworska studio (artistic ceramic) and in Lidia Kupczyńska - Jankowiak studio (industrial ceramic). For about 25 years she runs ceramic workshops for adults and children in MDK/ Bolesławiec. Works in County Special Schools and Facilities in Bolesławiec. She was awarded for city promotion by President of Bolesławiec in 2005.

Odbyła się pierwsza prezentacja multimedialna uczestnika naszego Pleneru. Przedstawiamy Wam  Edytę Orlińską, artystkę ceramik.

We had first digital presentation of our Symposium participant. We present You Edyta Orlińska, ceramic artist.

Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Dyplom z zakresu projektowania ceramiki unikatowej w pracowni prof. Grażyny Płocicy, projektowania ceramiki użytkowej prof. Lidii Kupczyńskiej Jankowiak. Stypendystka Europa Akademii w Isny / Niemcy w roku 2000, Hochschule für Kunst und Design w Halle / Niemcy w roku 2003. Uczestniczy w plenerach ceramicznych i wystawach w kraju i za granicą. Prowadzi pracownię ceramiczno - rzeźbiarską w BOK - MCC w Bolesławcu.

Graduated Academy of Fine Arts in Wrocław. Specialization in unique ceramics design  in prof. Grażyna Płocica studio, specialization in utility ceramics design in prof. Lidia Kupczyńska Jankowiak studio. Recived scholarship from European Isny Academy/ Germany 2000. Studied at University of Art and Design in Halle/ Germany 2003. Participated in symposiums and exhibitions all over the world. She runs ceramic workshops for adults and children in BOK-MCC/ Bolesławiec.